一、980元一套的四大名著中的红楼梦现在可以卖多少钱？（中国世界语出版社）

你要看看这套《红楼梦》是什么版本的。若是以人民文学出版社出版物为底本的印行本，那就不值什么钱。若是某种抄本的影印版，新书也就不到200元。

二、以前看过关于诸葛亮,貂禅等等的一本讲风水穴位的书,情节精彩极了可是忘了书名,

那本书叫做珍藏版<>,是由中国世界语出版社出版的,主编叫汪福建,作者叫萧显.书中诸葛亮的师傅叫天机隐侠---庞德公,诸葛亮与雕雪(即貂禅)是师兄妹.我就有这本书!!!

三、求推荐一本介绍埃及各个法老的书，要详细。 还有一本详细讲述埃及的历史。 还有一本介绍埃及的阶层统治。

《图说天下——古埃及 法老的世界》

古代埃及史 商务

埃及世界旅游指南 中华书局

埃及亡灵书 京华

法老的复活 海南

埃及文明探秘 云南人民

古埃及探秘（发现之旅） 上海书店

解剖古埃及（外国考古文化名著译丛） 浙江人民

人类早期文明的木乃伊—古埃及文化求实 浙江人民

法老时代的埃及 浙江教育

尼罗河传（二） 辽宁教育

神秘的金字塔（二） 辽宁教育

金字塔后面的世界 四川人民

重返埃及 湖南美术

埃及神话故事 中国世界语出版社

永恒的埃及（失落的文明） 湖南美术

古希腊、罗马、埃及人物图例 吉林美术

四、唐朝孟浩然在一些书里的资料

浅谈孟浩然“春晓”诗的世译

--- 卢纪新 ---

孟浩然（689—740）是唐朝的著名诗人，其诗恬淡孤清，别成一格。主要题材是写山川林野风物景色，在这一方面成就很高，与王维齐名，人称“王孟”。

伤春惜花，是古诗人常见的咏题。孟浩然曾在暮春三月之际，写过一首有名的五言绝句“春晓”。这首诗风调自然，诗味隽永，易于上口，好读好记，历代都被编入儿童启蒙教材之中：

春 晓

春眠不觉晓，

处处闻啼鸟。

夜来风雨声，

花落知多少。

徐声越教授曾在多年以前把此诗译成世界语，后收入中国世界语出版社出版的《EL ĈINA POEZIO(中国诗选)》一书中，其译文如下：

PRINTEMPA MATENO

Dormanton eksurprizas matenhelo,

Bridkantoj ĉie eĥas ĉe l' orelo.

Sed dum la noktaj vent' kaj pluvo

Kiom da floroj ja ekkuŝis sur la tero.

译诗第一行中，“eksurprizas(突然来到面前)”用的相当奇巧。正是因为“春眠不觉晓”，一觉醒来，才发现晨光已突然来到。

第二句中的“ĉie”与“ĉe l' orelo”似有自相矛盾之嫌。既是“在耳朵里”或“挨着耳朵”，又何来“处处”呢？

第三句中，虽未译出“声”来，但其视觉形象已跃然纸上。

第四句中，用了“ekkuŝis”，而不是“falis”，以其结果代替过程，有其独到之处，但却缺少了动感。

无独有偶，笔者在中国世界语出版社出版的《配图古诗精选》一书中，也见有李士俊用世界语译出的“春晓”一首。