您的位置:首页 > 工艺品

!!!!翻译英文。。。。

很多专业术语,可能翻译的不是很准确,请见谅:1. Types of sculpture –雕塑的种类 (1) Additive sculpture, 加上的雕塑?(可能是在以后的形态上加工的意思?)(2) subtractive sculpture, 减去的雕塑(猜不出来,如果你是学美术的应该知道是大概什么意思吧)(3) bronze casting, and 铜雕(4) assemblage/found object sculpture 组合雕塑 (个人理解是用东西堆叠的那种雕塑)a. What is the difference between these four types of sculpture? 这四种雕塑的不同之处是什么b. What media (materials) are used for each type? 每种雕塑所用的材料分别是什么c. What is relief sculpture? What is freestanding sculpture? 什么是增加的雕塑,什么是减轻的雕塑。(参见上题udent1和2)d. Find an example (picture) of each type to include in your DW. (以上四种雕塑)找出每种的例子(照片)放在你的DW(不知道是什么)中,2. Clay 粘土a. Where does the clay used for sculpture come from? 雕塑用的粘土是哪里来的b. What is it made of?粘土是用什么东西做成的 c. What is a kiln? Why does clay get fired (baked) in a kiln? 窑是什么?为什么粘土要放到窑里面烧(烘烤)?3. Mythical Animals 神话中的动物a. Research myths from a culture that is not yours – i.e. a country that is not your home country. 找一种神话中的动物,(不能是你国家的神话)- there are hundreds of cultures all over the world that have thousands of myths 世界上有上百个国家,数以千记的神话动物。- use the library, Internet, etc. 可以通过图书馆或者网络来做调查。b. Find one myth from another culture that includes an animal, and find an artwork of that animal for your DW – a painting, sculpture, etc. 在任意一种其他的文化中找一个神话故事,故事要包括一个动物。并为你的DW找一个关于这个动物的艺术作品。一幅画,一个雕塑等。c. Research and make a list of animals that live in your country and find good photos of some of them. 调查生活在你国家境内的动物,列一个表,并找出其中一些的照片。

1 。类型的雕塑-( 1 )添加剂雕塑, ( 2 )消减雕塑, ( 3 )青铜铸造, ( 4 )组合/找到对象雕塑 字母a.之间的区别是什么上述四种类型的雕塑? 湾什么媒介(材料)用于各类型? 角什么是浮雕?什么是独立的雕塑? d.寻找一个例子(图片)每种类型,包括在您的仓库。 2 。粘土 字母a.凡没有用粘土雕塑从何而来? 湾它是什么做的? 角什么是窑?为什么粘土炒鱿鱼(烤)在窑? 3 。神话动物 字母a.神话研究从文化,是不是你的-即一个国家是不是你的母国。 -有数以百计的文化在世界各地有成千上万的神话 -使用图书馆,互联网等 湾找到一个神话从另一种文化,其中包括动物,并找到一个艺术作品的 动物的仓库-一个绘画,雕塑等 角研究并提出清单动物,生活在贵国和良好的照片找到了一些 他们