文征明琴赋原文及译文？
唯爱 •2023-05-06 00:08:17•国画
《文征明琴赋》的原文是：凤徼鹣嶂之上，有琴一尺弦，声清哀婉，天籁也；有人一簧吹，风送秋思，况与上清妙丽同声，怀抱慷慨，乘流扬波，英气不减当时。
这里的意思是在凤凰山徘徊之间，弹了一尺的琴，声音清脆优美，像天籁一般；另外有人吹奏一簧，配上秋之风，更是感受到上清的神韵，心中带有壮志豪情，激荡在江湖之中，英雄气概不减当年。
而《文征明琴赋》的译文是：走在凤凰山崖上，弹奏着一尺长的琴，因为它声音清澈而婉约动人，简直像是从天上来的。
在那里，还有人吹奏一根箫，和秋天的风在空气中交织，有一种神秘可感的气氛，心中装载着豪情壮志，乘着流水骄傲地昂扬起来，吟颂激荡在江湖之上，英雄气概不减当年。
文征明琴赋原文如下：凝清眸以待佳音，仰明月而思故人。
荡心悠然淡海上，灵韵瑰奇秋枕中。
宵簟芳菲滋蕙心，旋弦徐吟感物华。
从此声名传古今，琴韵流芳百代存。
文征明琴赋的译文如下：凝视着空中等待优美的音乐响起，仰望着明月并怀念过去的好友。
漫步于心灵的广阔海洋，徜徉于灵韵瑰奇的秋天梦境中。
晚上芳香弥漫，滋润心意，激起无限情感，像流水般旋转弦上，轻吟低唱表达华美之感。
从此以后，名声传遍古今，琴韵千古流芳。