您的位置:首页 > 文献

文言短文。

第一篇:识字

有田舍翁,家资殷盛,而累世不识“之”、“乎”。一岁,聘楚士训其子。楚士始训之搦管临朱。书一画,训曰:一字;书二画,训曰:二字;书三画,训曰:三字。其子辄欣欣然,掷笔归告其父,曰:儿得矣,可无烦先生,重费馆谷也,请谢去。其父喜,从之。具币谢辞楚士。逾时,其父拟征召姻友万氏者饮,令子晨起治状,久之不成。父趣之,其子恚曰:天下姓氏夥矣,奈何姓万?自晨起至今,才完五百画也。

1.翻译该文。

2.请以“子”为例,试作分析。

有一个土财主,家里很有钱,但是他家世代都不识字。这个财主觉得这样不好,有一年,聘请一个楚国的老师给自己的儿子上课,教文化。这个老师于是就开始教财主的小儿子拿笔描红。在纸上写了一划,教他说:这个字念“一”;在纸上写了两划,教他说:这个字念“二”;在纸上写了三划,教他说:这个字念“三”。地主家的儿子于是就感到很高兴,原来写字这么简单!扔下笔,就去找他爸爸,说:“我学会写字了!我学会写字了!可以不用先生教了,我自己已经全都学会了!可以让先生回家了! ”这个地主很高兴,就听了儿子的话。给了那个楚国先生一些钱,让他回去了。不久以后,地主准备找他的亲家朋友,一个姓万的人吃点喝点,让他的儿子早上起床写个请贴,写了很长时间也没写好。这个财主就去看个究竟,问怎么回事?于是他儿子就抱怨说:“天下有那么多的姓氏,姓什么不好?非要姓万!我从早上起床就开始写,写到现在,才写完五百划!!

逾时——不久以后

奈何——怎么会、为什么(在本文中的意思)

故事给了什么启示?

启示就是,学点东西不能太浮躁,自做聪明,说一你自己认为悟出了个二!即使你真悟出来了,也要虚心!

第二篇:宣王好射

宣王好射,说人之谓己能用强也,其实所用不过三石。以示左右,左右皆引试之,中关而止,皆曰:“不下九石,非大王孰能用是?”宣王悦之,然则宣王用不过三石,而终身自以为九石。三石,实也;九石,名也。宣王悦其名而丧其实。

【译文】周宣王喜欢射箭,并且喜欢别人称赞他的臂力过人,能用强弓。其实他用的弓,不过三石的力气就能拉开。 他把这张弓交给左右的人传看。左右的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以外,谁还能够使用这张弓呢?”周宣王听了,非常得意。虽然他所用的弓不过三石,但只到死他仍以为他用的弓是九石。三石是实际,九石是虚名。周宣王喜欢虚名而脱离了实际

【点悟】一个人如果只喜欢听奉承的话,就不能够正确地认识自己。

第三篇:千万买邻

宋季雅罢南康郡,市宅居僧珍宅侧。僧珍问宅价。曰:“一千一百万。”怪其贵。季雅曰:“一百万买宅,千万买邻。”

【译文】季雅被罢免为南康郡守以后,买了一处宅院,在僧珍住宅的旁边。僧珍询问宅院的价格。季雅回答说:“一千一百万。”僧珍惊讶地说:“这么贵呀!”季雅说:“我用一百万买房屋,而用一千万买邻居啊!”

【点悟】好的环境远比物质更重要。生活如此,工作也如此。

第四篇:戴嵩画牛

蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也?斗牛,力在角,尾搐入两股间。今乃掉尾而斗,谬矣!”处士笑而然之。古语有云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。

【译文】四川有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画有几百种。其中有一幅是戴嵩画的牛,尤其珍爱。他用锦缝制了画套,用玉做了画轴,经常随身带着。有一天,他摊开了书画晒太阳,有个牧童看见了戴嵩画的牛,拍手大笑着说:“这张画哪是画的斗牛啊!斗牛的力气用在角上,尾巴紧紧地夹在两腿中间。现在这幅画上的牛却是摇着尾巴在斗,错了!”杜处士笑笑,认为他说得很有道理。古人有句话说:“耕种的事应该去问农民,织布的事应该去问女佣。”这个道理是不会改变的。

【点悟】人人都可能有谬误,人人也都有可学之处。要向有实践经验的人学习请教,留心生活,不能凭想当然办事,否则会闹出笑话来。

第五篇:鲁人徙越

鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”

【译文】鲁国有个人(他)自己善于用麻、葛编织鞋子,(他的)妻子善于织缟绸,(他)想移民到越国去。有人对他说:“您(去越国)必然会穷的。”鲁国人说:“为什么?”(回答)说:“屦是用来穿的,但是越人赤脚走路;缟是用来做帽子的,但是越人披发。以您的所长,去到不使用(你的产品)的国家,想让(自己)不穷,这可能吗?”

【点悟】制定行动计划,必须先作调查研究,从实际出发,单凭老经验和主观愿望是要碰壁的。

【练习】1. 解释下列句中加下划线的词。

①或谓之曰②以子所长 ③游于不用之国④欲使无穷

2. 对下列句中加下划线词意义用法判断正确的一项是( )

①而欲徙于越 ②而越人跣行 ③越人被发 ④流血被面

A. ①与②相同,③与④相同B. ①与②相同,③与④不同

C. ①与②不同,③与④相同D. ①与②不同,③与④不同

【参考答案】

《鲁人徙越》1.①有人;②凭借;③搬迁,搬家;④穷困。 2.D

唉,你的要求好难啊,我只找到五篇,请你另请高明。祝你的问题早日解决。