核舟记注释雕栏相望(核舟记释义)
1. 核舟记释义
核舟记,盖的意思是表示推测的句首语气词。
《核舟记》是明朝文学家魏学洢创作的一篇说明文。
此文通过白描的手法,详细而有条不紊地记述了他所得到的一个微雕作品——核舟,采用的是“总——分——总”的结构模式。
全文语言生动平实、洗练,“核舟”的形象刻画得十分具体,其上的人物亦描绘得逼真而又生动,这些都无不体现了作者细腻的文笔。
2. 核舟记的解释翻译
《核舟记》中“其”的意义和用法:
1、其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。
其:人称代词,他们;他们的,这里指代苏东坡和黄庭坚。
2、卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝。
其:人称代词,他的,这里指代佛印。
3、其人视端容寂,若听茶声然。
其:指示代词,表示远指,那,这里指代两个舟子(船夫)中“居左者(在左边的人)”。
4、其船背稍夷,则题名其上。
其(前):指示代词,表示远指,那,这里指代“核舟”。
其(后):人称代词,它的,这里指代“核舟”。
5、细若蚊足,钩画了了,其色墨。
其:人称代词,它的,这里指代“核舟”舟背上题写的字。
6、又用篆章一,文曰“初平山人”,其色丹。
其:人称代词,它的,这里指代“核舟”舟背上题字后面的题签(署名)。
7、假有人焉,举我言以复于我,亦必疑其诳,乃今亲睹之。
其:人称代词,他,这里指代作者前面提到的“假有人(假设的人)”。
3. 核舟记解释词语
重点虚词:
以:介词,用。为:动词,做,这里是"雕刻" "罔;否定副词,没有。尝:时间副词,曾经。 盖:句首发语词。云:句末语气助词,不译。
核舟一:古汉语数词可放在名词后,省略量词,即一只核舟。
重点实词(包括短语):
有奇、许、轩敞者、相望、惨
重点虚词:
为:动词,是。覆之、闭之、糁之:"之都是代词,但指代不同。
重点实词
峨冠:前面省略了动词"戴"。如有所语、比、类、矫首、人属、讪、历历
重点虚词:
者:相当于现代汉语中"的"字短语的"的",指人或物。
重点实词、短语:
横卧一揖、衡、若啸呼状(好像撮起嘴唇大声呼叫的样子。)视端容寂、若听茶声然 横卧一揖:手放着一只桨。古代汉语省略量词、数词直接和名词组合。
重点实词、短语:
夷题名(题,书写,这里指雕刻。题名:即雕刻了名字。)文曰(文字是)甫(古代对男子的美称,常附在表字之后。)细若蚊足:笔画像蚊足一样细。
重点虚词:
其上、其色墨、其色丹:"其"都为代词,但指代内容不同。
重点实词、短语:
夷题名(题,书写,这里指雕刻。题名:即雕刻了名字。)文曰(文字是)甫(古代对男子的美称,常附在表字之后。)细若蚊足:笔画像蚊足一样细。
重点虚词:
其上、其色墨、其色丹:"其"都为代词,但指代内容不同。
4. 核舟记字解
“绝”,极,非常的意思。全句意思是佛印极像弥勒菩萨。
《核舟记》是明朝文学家魏学洢创作的一篇说明文。此文细致地描写了一件微雕工艺品——“核舟”的形象,其构思精巧,形象逼真,反映了中国古代雕刻艺术的卓越成就,表达了作者对王叔远精湛技术的赞美,以及对中国古代劳动人民的勤劳与智慧的高度赞扬。全文语言生动平实、洗练,“核舟”的形象刻画得十分具体,其上的人物亦描绘得逼真而又生动,这些都无不体现了作者细腻的文笔。
5. 核舟记文意
“中俄冠而多髯者为东坡”是个判断句。
出自《核舟记》 翻译:坐在中间戴帽子的大胡子就是苏东坡。判断句,是根据谓语的性质给句子分类得出的一种句型,一般是用名词或名词性词组作谓语,对事物的属性作出判断,即说明某事物是什么,或不是什么。注意判断句与叙述句的区别。构成古代汉语判断句的基本条件是名词性词语直接充当谓语。并且,可以在谓语后面用语气词“也”加强判断语气。还可以在主语后面用代词“者”复指主语。这样,根据用不用“者”、“也”的各种情况来看,古代汉语的判断句共有五种基本形式。①主语,谓语+“也”。(“制,岩邑也。”) ②主语+“者”,谓语+“也”。(“兵者,凶器也。”) ③主语+“者”,谓语。(“兵者,凶器。”) ④主语,谓语。(“兵,凶器。”) ⑤主语+“是(为)”+谓语。(“安能辨我是雄雌?”) 注意: ①动词谓语句不是判断句,尤其是用“为”构成的句子有时与判断句十分相似。例如: “颍考叔为颍谷封人。” “夫执舆者为谁?” 这两句中的“为”似乎都可以译成“是”,因此有人把这样的句子理解成判断句。这是一种误解。需要指出的是,在古代汉语里,“为”是一个意义十分广泛的及物动词,对它的解释应该根据文意而定。用“为”的句子属于叙述句。有些意思上很像是判断句的“为”字句,如上面所列例句,其实都是叙述句。2、 语义上不表示判断的句子不是判断句,例如下面的文句: “永州之野产异蛇,黑质而白章。” “蟹六跪而二螯。” 这两句都是名词充当谓语的句子。但是很显然,这两句的意思并不表示判断,而是进行描写。因此尽管它们是名词谓语句,但却不是判断句。6. 核舟记全文解释
内容
《核舟记》是明朝文学家魏学洢创作的一篇说明文。这篇文章非常细致地描写了一件微雕工艺品——“核舟”的形象,其构思之精巧,形象之逼真,反映了中国古代雕刻艺术的卓越成就,表达了作者对王叔远雕刻精湛技术的赞美,以及对中国古代人民的勤劳与智慧的高度赞扬。
全文语言生动平实、洗练,“核舟”的形象刻画得十分具体,其上的人物亦描绘得逼真而又生动,这些都无不体现了作者细腻的文笔。中国古代的雕塑工艺发展到明代已经非常精湛,特别是微雕工艺更是如此。明代的雕刻艺人王叔远,雕刻了这艘核舟,并将之送给作者,作者惊叹其技艺高超,而作此文。
此文所写的这件雕刻品,原材料是一个“长不盈寸”的桃核,却生动地再现了宋代文坛上的一个著名典故——“大苏泛赤壁”。它构思精巧,形象逼真,显示了中国古代工艺美术的卓越成就。作者经过细致的观察,准确地把握了这件雕刻品的各个细节,然后按一定的空间顺序来描写整个核舟,写了作者对核舟的喜爱,表达了作者对艺术家王叔远技艺高超的赞叹以及对中国古代艺术的赞美之情。
7. 《核舟记》解词
在核桃上雕刻一副小舟泛水的话,雕刻家技艺精湛。记,是一种文体。
8. 《核舟记》注释
《桃花源记》“要”同“邀”邀请
《核舟记》衡同横