雕像是中国著名雕塑家潘鹤的杰作，建成于1982年 (求英语发生翻译)
The statue completed in 1982 is the masterpiece of famous sculptor of China-- He PanThe statue is the masterpiece of famous sculptor of China-- He Pan， and was completed in 1982.
The statue made by the masterpiece of famous sculptor of China-- He Pan was completed in 1982.
三种看你想用哪个吧~有用望采纳
珠海渔女几时健成的?
早在１９７９年珠海进行城市建设总体规划时，珠海市第一任市委书记吴健民就提出：珠海市需要一个大型雕塑做城徽。
１９７９年１０月１日，吴健民约了中国著名雕塑家潘鹤，就此问题进行了探讨。
潘鹤表示，当时的城市雕塑，主要是纪念碑雕塑、园林雕塑、建筑装饰雕塑三大类。
当时潘鹤就提出：在香炉湾的石头上搞一个人物雕像。吴健民也赞同，他和潘鹤都觉得珠海的香炉湾很美，海中的石头在潮起潮落中显得非常宁静。珠海建市前是一个渔业县，用什么样的人物来表现珠海的渔业呢？
渔女！吴健民与潘鹤不谋而合。
渔女模型的最后确定
潘鹤便将雕塑珠海市城徽的任务，带回了广州美术学院雕塑室去了。他组织一班人，包括段积余、段起来等雕塑家，进行研究、画图、试塑。在经过反复修改，一个多月后，吴健民在美院雕塑室里，看到了他们修改后的６０公分高的“渔女”草稿。
吴健民回忆说，他第一次看到的草稿，几乎还是仙女的体形和服饰，他觉得还是应该重点表现现实中的渔民。大家讨论之后认为，将渔女的“仙女”色彩减少一些，仅仅保留发髻的神话装束，身上以渔网缠绕，神情要有含羞的喜悦，身段要充分表现海滨女性的健美。
吴健民说，当时他一直在琢磨，雕塑如何联系上“珠海”二字。突然之间他想到了“珠”：珠海产珠，渔女献珠。他立即将这一想法与几位艺术家进行探讨。
又过了一周，模型上的“珠”出来了：渔女双手捧珠放在胸前。但吴健民仍觉得不好，应该把珠托起来，而且雕塑要面向北京，意为向北京献珠。潘鹤他们又塑了一个草稿。没想到“渔女”托起明珠之后，身段变得更优美了。
参考现实原型作修改
据珠海市地方志办公室的何志毅老师说，潘鹤在珠海就渔女的创作进行考察时，曾在当时市府第一招待所（现为珠海市府第二招待所）的女服务员中，挑出一位作为现实原型的参考。
对于这个细节，潘鹤向记者表示已经记不清楚了，但吴健民和其他几位老同志都还有印象。何志毅说，当时还让这位年轻女孩穿上珠海渔民的传统服装，摆出各种造型做参考。据说这名女孩后来嫁给了一名富商，现在听说已经移民国外。
当时任珠海市建委副主任兼城建局局长的闵柏傲，参加了珠海渔女的建设工程。
闵柏傲说，珠海渔女从脚到手中的珠，实际高度是８．６９米，重量１０吨，一共用了３２块花岗岩，全部采自广州郊区，另外还用了一吨半钢材，支撑在渔女的中心。渔女手中的明珠是用不锈钢制成。
闵柏傲说，珠海渔女建设之前，他们考察过香炉湾中准备安放渔女的基石，发现石头是海中天然的岩石，并不是从山上滚落的，可以保证雕像的安全。而雕像的大小是由潘鹤决定的。
２０万工程费惹争议
据了解，珠海渔女是由广州园林局工艺工程公司承担工程任务，包工、包料、包组装。１９８１年５月，珠海市主管部门送去了委托书。但是，当广州园林工艺工程公司对渔女工程提出了工程费用估价预算２０万元之后，开始有人议论纷纷。
吴健民告诉记者，当时有人说，珠海还没有解决干部的住房问题，当务之急是建宿舍楼。也有人说，一个美术雕塑，就要花２０万元，我们还穷，花不起。还有人干脆就认为：搞个海边的雕塑城徽，没有任何意义。
吴健民多次在市委会议上解释，美化特区城市，塑造一座独具风格的城徽是请教过许多专家、集体讨论过好多次的事，并不是哪个人灵机一动就贸然决定的。终于，风波慢慢平息了。
大约在１９８２年秋，珠海渔女雕像正式落成。据闵柏傲说，当时并没有举行什么庆典。
潘鹤：珠海渔女打破了传统
与吴健民首次合作
记者（以下简称“记”）：当初你是怎么开始主持珠海渔女创作的？
潘鹤（以下简称“潘”）：１９７９年，吴健明通过他与美院党委书记吴表凯的关系，组织了胡一川、关山月、黎雄才、张信让等一批知名艺术家到珠海做客，我也在其中。我们参观了珠海的风景和市容，还开了一个会。吴健明在会上希望大家提出美化珠海的意见，但是当时珠海刚刚建市，连一间宾馆都没有，整个城市乱七八糟的。大家都觉得无从说起。
在那次大会上，吴健民一定要征求我的意见，我就开诚布公地与他谈了几点。一点是珠海海边的山石不能再爆破了；另外民房不要再粉刷“娇婆黄”灰水；还有就是民房不能建在马路靠海的一边。我的话还没有讲完，吴健民就派民兵到海边制止爆破去了。
记：你的发言使吴健民对你产生了信任，你们的合作就是这样开始的？
潘：对。后来他就找我单独谈，我们的第一次合作并不是从珠海渔女开始的，而是石景山公园。我们考察了香炉湾的一个山坡，决定在这里搞一个公园，因为那里有很多奇形怪状的石头。吴健民对我说：“市委没有钱，我争取一万元够不够？”我同意了。
记：在这样的条件下，你是怎样“创造”出石景山公园来的？
潘：其实当时那里只是一片蒿草荆棘和乱石，公园只是纸上的东西。我从雕塑系带来十几个师生，用石灰水在石头上勾出轮廓，然后进行少量的加工创作。为了让石头变黑，我还请教专家，利用植物菌类变黑石头。这样用了不到３０００元，两个月就搞成了石景山公园。后来吴健民就更信任我了